James Schuyler(1923-1991)
Taas päivä täynnä
villiä kauneutta ja
ajastimen sointia.
Kokoa hopea pois lahdelta
ota alas pilvet
lajittele kuuset ja
lähetä pesulaan merkittyinä
enemmän tärkkelystä. Näkemiin
kultapiiskut ja piiskut,
asterit, suomyrtit
raikkaina hienostuneisuudessa.
Pienet kalat virtaavat
ohi, joki vedessä.
(Glosed Gentian Distance)
#JamesSchuyler #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti