Frank O'Hara(1926-1966)
Höyryrataslaivat upposivat jokeen
ja sen yllä oranssi legenda huokasi.
"Tuoleja! tuoleja!" miksi täytyy sinun upota?"
Ennen kuin syksy oli arponut pois ruusunsa
uin ulos poijulle ja haavoitin itseäni
kuten silloin kun suutelin yksisarvista.
Villapaidoilla ja flanelleilla ostin
joen, sen lepsu hymy oli viimein minun!
ja rannekelloni ruostui onnesta.
(Room, julkaistu 1977.)
#FrankOHara #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti