Ted Berrigan(1934-1983)
Raskaana oleva tarjoilija kysyy
"Haluaisitko
vähän lisää kahvia?"
Kysymyksen yllättämänä
odotan sekunteja "Kyllä,
uskoisin haluavani!" Ojennan hänelle
tyhjän kuppini, &
"kiitoksia!" hän sanoo. Olkaa hyvä.
(In the Wheel, 1976.)
#TedBerrigan #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti