tiistai 21. kesäkuuta 2022

AATOS PROPERTIUKSELTA

William Butler Yeats(1865-1939)

Hän olisi saattanut, niin ylväs päästä
muodokkaisiin polviin,
pitkä virtaava linja,
kävellä alttarille
halki pyhien kuvien
Pallas Athenen rinnalla,
tai ollut sovelias saalis kentaurille
juopuneelle sekoittamattomasta viinistä.

A Thought From Propertius on suomennettu kokoelman The Wild Swans at Coole(1919) sivulta 58.


#WBYeats #WilliamButlerYeats #IrlanninKirjallisuus #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runosuomennos #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti