sunnuntai 9. helmikuuta 2025

RUNO

Charles Simic(1938-2023)

Jokainen aamu unohdan kuinka on.
Näen savun kasautuvan
suurin askelmin kaupungin ylle.
En kuulu kenellekään.

Sitten, muistan kenkäni,
kuinka minun täytyy laittaa ne.
Kuinka kumartuen solmimaan ne
olen katsova maahan.

(Poem; Dismantling the Silence(1971), sivu 5.)


#CharlesSimic #Käännös #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti