keskiviikko 12. heinäkuuta 2023

RUPERT BROOKESTA

Frances Cornford(1886-1960)

Nuori Apollo, kultatukkainen,
seisoo unelmoiden reunalla kiistan,
suurenmoisen valmistautumattomana
pitkään vähäpätöisyyteen elämän.

(On Rupert Brooke)

Biseksuaali runoilija Rupert Brooke(1887-1915), "Englannin kaunein mies", kuoli sairauteen palvellessaan Iso-Britannian armeijassa Välimerellä Ensimmäisessä maailmansodassa, kirjoitti sentimentaalisen ja hyvin suositun runon Sotilas(The Soldier). Hän tuli kuolemansa jälkeen laajassa merkityksessä romanttiseksi, ihannoiduksi symboliksi, jonka idealisoidulla, esikuvaksi kohotetulla kohtalolla oli vähän tekemistä sodan todellisuuden kanssa. Elämäkerrat, kuten Arthur Stringerin(1874-1950) Red Wine of Youth: The Life of Rupert Brooke(1921), pitivät myyttiä yllä, kyseisen teoksen tullen julkaistuiksi vuosikymmenien ajan yhä uusina painoksina muuttuneessa maailmassa.


#FrancesCornford #FrancesDarwinCornford #Englanti #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunot Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Lyriikkaa #Lyriikkaa Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennokset #Runosuomennoksia #Runosuomennos Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Runosuomennokset Runosuomennokset Suomennoksia #Suomennoksia #Suomennos Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti