UHRILAHJA

Ursula K. Le Guin(1929-2018)

Laadin runon ollessani

nukahtamassa viime yönä, heräsin

auringonvalossa, se oli täysin unohdettu.

Jos se oli yhtään hyvä, jumalat

suuren pimeyden

jonne uni kulkee ja kauemmas

kuolema menee, te nimeämättömät,

sitten aitona uhrilahjana

hyväksykää se.

(Offering, 2012.)

#UrsulaKLeGuin #UrsulaKroeberLeGuin #LeGuin #Käännös Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo #Runoja Runoja #Runokäännöksiä Runokäännöksiä #Runokäännös Runokäännös #Runosuomennos #Runot Runot #Runous Runous #Runoutta #Suomennokset Suomennokset #Suomennos Suomennos #Yhdysvallat Yhdysvallat #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous