keskiviikko 13. elokuuta 2025

IHMISET

Ursula K. Le Guin(1929-2018)

Jotkin ihmiset ovat alkaneet tulla uniini
pitkän matkan päästä,
matkaten yli vuorisolien
joita kukaan elävä ei tunne.
Vanhat ihmiset jotka tuoksuvat sumulta
ja punapuiden pehmeältä kaarnalta.
He puhuvat yhdessä pehmeästi.
He tietävät enemmän kuin minä.
Luulen heidän tulevan kotoa.

(The People, So Far So Good: Final Poems 2014-2018, 2018.)


#UrsulaKLeGuin #UrsulaKroeberLeGuin #LeGuin #Käännös Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo #Runoja Runoja #Runokäännöksiä Runokäännöksiä #Runokäännös Runokäännös #Runosuomennos #Runot Runot #Runous Runous #Runoutta #Suomennokset Suomennokset #Suomennos Suomennos #Yhdysvallat Yhdysvallat #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti