TAISTELU

Ursula K. Le Guin(1929-2018)

Vanhuuden kaukaisimmalla reunalla

puoliunen tiheiköissä ja juoksuhiekoissa

epätoivon lihava harmaa käärme

painii raivoni laihan tiikerin kanssa.

Tiikerin hampaat kohtaavat käärmeen.

Katkea, kiemurteleva selkäranka, katkea!

(The Combat; So Far So Good: Final Poems 2014-2018, 2018.)

#UrsulaKLeGuin #UrsulaKroeberLeGuin #LeGuin #Käännös Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo #Runoja Runoja #Runokäännöksiä Runokäännöksiä #Runokäännös Runokäännös #Runosuomennos #Runot Runot #Runous Runous #Runoutta #Suomennokset Suomennokset #Suomennos Suomennos #Yhdysvallat Yhdysvallat #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous