lauantai 18. marraskuuta 2023

LOITSU

John Masefield(1878-1967)

Oi vaeltaja moniin aivoihin,
oi kipinä joka keisarin purppuran kätkee,
sinä kylvät iltaruskon liekehtivillä jyvillä
kun kultainen ratsumies ratsastaa.
               Oi kauneus pimeyteen paiskattu,
               olkoon että kauttani saatat häpeään maailman.

Invocation on suomennettu kokoelmasta The Story of a Round-House and Other Poems(New York: The Macmillan Company 1915, 1. painos 1912). 


#JohnMasefield #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennoksia #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti