lauantai 14. lokakuuta 2023

APOTEOOSI

Emily Dickinson(1830-1886)

Tule hitaasti, Eeden!
Huulet sinuun tottumattomat,
kainot, maistavat jasmiinejasi,
kuten heiveröinen mehiläinen,

saavuttaen myöhään kukkansa,
ympäri kammionsa surisee,
laskee nektarinsa sisään mennen,
ja balsameihin häviää!

(Apotheosis, julkaistu 1890.)


#EmilyDickinson #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös  #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti