maanantai 17. huhtikuuta 2023

SAKRAMENTTI

Countee Cullen(1903-1946)

Hän vartalonsa antoi lihakseni,
   sielunsa olemaan viinini,
ja rukoili että minusta ehyt tulisi
   auringonvalossa ja tähtien hohteessa.

Sellaisella pidäkkeettömällä armolla hän antoi
   kaikesta jonka hänelle intohimo opetti,
koskaan ei tietänyt hyökyaaltonsa
   heittävän leivän seisovaan veteen.

(SacramentColor, 1925, sivu 82.)


#CounteeCullen #Käännös Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous Runous  #Runoutta #Suomennos Suomennos #Yhdysvallat Yhdysvallat #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti