PIDÄTTÄYTYVYYS

Richard Aldington(1892-1962)

Vaikka haluat minua olen yhä teeskentelevä nukkuvani

ja pidätän silmäni avautumasta päivään,

sillä kun makaan, kiihottamana kullantumman ihosi,

ajattelen kuinka kuolleet, minun kuolleeni, kerran makasivat.

Reserve on suomennettu teoksesta Images of Desire(1919), sivulta 20.

#RichardAldington "EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #EnsimmäinenMaailmansota #Käännös #Käännöslriikka #Käännösrunous #Kirjallisuus #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos