Walt Whitman(1819-1892)
Seisoin kuin jonkin mahtavan kotkan nokalla,
idässäpäin meren sulauttaen, katsoen, (ei muuta kuin meri ja taivas),
paiskautuvat aallot, kuohu, laivat kaukaisuudessa,
kesytön myllerrys, lumiset, taipuvat huiput, tuo sisäsyntyinen sysäys ja sysäys
aaltojen,
etsien rantoja ikuisesti.
(From Montauk Point, julkaistu New York Herald -sanomalehdessä maaliskuun 1. päivänä vuonna 1888; Leaves of Grass, 1891-92 laitos.)
Montauk Point on New Yorkin Long Islandin saaren itäisin kohta, jossa sijaitsee alunperin vuonna 1796 rakennettu ja vuonna 1860 korotettu majakka.
#WaltWhitman #Käännös #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti