lauantai 31. joulukuuta 2022

LUONTO - JOSKUS KORVENTAA PUUNTAIMEN

Emily Dickinson(1830-1886)

Luonto - joskus korventaa puuntaimen -
joskus - skalpeeraa Puun -
hänen Vihreä Väkensä muistaa sen
kun ne eivät kuole -

himmeämmät Lehdet - Myöhemmille Vuodenajoille -
mykkinä todistavat -
me - joilla on Sielut -
useammin kuolemme - emme niin elämää ylläpitävästi -

(Nature - sometimes sears a sapling.)


#EmilyDickinson #Käännös #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti