maanantai 5. joulukuuta 2022

LAULU

Richard Watson Dixon(1833-1900)

Sydämessä orjantappuran on rastas,
   sen rinnalla on kukka toukokuun:
sen polvilla on pää rastaan,
   sen jaloissa ovat leinikit iloiset.

Song on tähän suomennettu Iso-Britannian kuninkaallisen hovirunoilijan Robert Bridgesin(1844-1930) toimittaman kokoelman Poems(1909) sivulta 138.

Richard Watson Dixon oli toisen luokan yksityiskoulussa ja Oxfordin yliopistossa koulutettu englantilainen anglikaaninen pappi, kirjailija ja yksityiskoulun opettaja.


#RichardWatsonDixon #Käännös #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti