tiistai 2. heinäkuuta 2019

CADGWITH

Lionel Johnson(1867-1902)

Ikkunani avautuvat syksy-yöhön,
turhaan vahdin unta vierailemaan luonani;
kuinka pitäisi unen sumentaa korvani, ja himmentää näköni,
joka näki tähdet, ja kuunteli merta?

Oi, kuinka Kaupunki meidän Jumalamme on kaunis!
Vaikka, ilman merta, ja tähdetön se lienee,
vuoksi majesteettisen kauneuden siellä,
ihmiset eivät kaipaa tähtiä, tai sure merta.

(Cadgwith)

Cadgwith on rannikkokylä Cornwallin niemimaan kaakkoisosassa, Lizardin niemimaalla.


#LionelJohnson #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti