KUIHTUNUT ORVOKKI

Percy Bysshe Shelley(1792-1822)

1

Tuoksu kukasta on poissa

mikä lailla suudelmiesi hengitti minuun;

valo kukasta on kaikonnut

mikä hohti sinua ja vain sinua!

2

Kuihtunut, eloton, tyhjä muoto,

se lepää hylätyllä rinnallani,

ja pilkkaa sydäntäni yhä lämmintä,

kylmällä ja hiljaisella levolla.

3

Itken - kyyneleeni sitä elvytä eivät!

Huokaan, se hengitä minuun ei enää;

sen mykkä ja valittamaton osa

on jollainen omani pitäisi olla.