perjantai 19. heinäkuuta 2019

MIKÄÄN KULTA EI VOI SÄILYÄ

Robert Frost(1874-1963)

Luonnon ensimmäinen vihreä on kulta,
hänen vaikein sävynsä säilyttää.
Hänen varhainen lehtensä on kukka;
mutta niin vain tunnin.
Sitten lehti vähenee lehdeksi.
Niin Eeden vaipui suruun,
niin aamunkoitto laskee päiväksi.
Mikään kulta ei voi säilyä.

(Nothing Gold Can Stay, 1923.)


#RobertFrost #Käännös #Käännösruno #Käännösrunot #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runo #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti