VAELTAJAT

Walter de la Mare(1873-1956)

Laajat ovat niityt yön,

ja päivänkakkarat hohtavat siellä,

nakellen suloista kastettaan,

kimmeltävää ja kaunista;

ja halki näiden ihanien aukeiden kulkevat,

vaeltajat keskellä tähtien -

Venus, Merkurius, Uranus, Neptunus,

Saturnus, Jupiter, Mars.

Väsyneinä hopeassaan, ne liikkuvat,

ja kiertävät, kuiskaavat ja sanovat,

kauniit ovat kukkivat niityt ilon

halki joiden poikkeamme.

(Wanderers, 1913.)

#WalterDeLaMare #Kirjallisuus #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos