Robert Frost(1874-1963)
Tässä tulevat aidot tähdet täyttämään ylemmän taivaan,
ja täällä maassa tulevat jäljittelevät kärpäset,
jotka vaikka ne eivät koskaan vastaa tähtiä koossa,
(ja ne eivät olleet koskaan todella tähtiä oikeasti)
ajoittain saavuttavat hyvin tähdenkaltaisen alun.
Vaikka, tietenkään, ne eivät voi ylläpitää osaa.
(Fireflies in the Garden, 1928.)
#RobertFrost #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti