maanantai 27. heinäkuuta 2020

TÄHTINEN KESKIYÖ KUISKAA

Bliss Carman(1861-1929)

Tähtinen keskiyö kuiskaa,
kun mietin edessä tulen
tuhkia kunnianhimon
ja kekäleitä halun,

"Elämällä ei ole muuta logiikkaa,
eikä ajalla muuta uskontunnustusta,
kuin 'Minä vuoksi ilon olen seuraava.
Minne sinä vuoksi rakkauden johdat!'"

(The Starry Midnight Whispers, Later Poems[1922], sivu 45.]


#BlissCarman #Kirjallisuus #Käännös #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runosuomennos #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti