KUU TÄNÄ YÖNÄ

Gwendolyn Bennett(1902-1981)

Kuu tänä yönä,

armas...

Kun iltahämärä on koonnut yhteen

reunat

pehmeän pukunsa

ja viimeinen linnunhuuto

on sammunut.

Kuu tänä yönä -

viileä kuin unohdettu uni,

rakkaampi kuin unohdetut iltahämärät

keskellä puita missä laula linnut

eivät enää.

(Moon Tonight, 1926.)

Gwendolyn Bennett oli yhdysvaltalainen, afroamerikkalainen antiikkikauppias, kolumnisti, korkeakoulunopettaja, kuluttajainliiton virkailija, opettaja, runoilija, taiteilija, ja virkamies.

#GwendolynBennett Kirjallisuus #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo #Runoja Runokäännös #Runokäännös #Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Tunoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous