Rumi(1207-1273)
Olen tyytyväinen näköaistiini
kun katson Ystävää.
Mutta näkökykyni ja Ystävä
eivät voi olla kaksi.
Se on Hän, joka näkee silmilläni.
I'm pleased with my sight on suomennettu kokoelman Whispers of the Beloved, jonka käänsivät Azima Melita Kolin ja Maryam Mafi, sivulta 54.
#DzalaladdinRumi #JalaladdinRumi #Rumi #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti