Ikkyū Sõjun(1394-1481)
Kuu on talo
missä mieli on valtias.
Katso hyvin tarkkaan:
Vain väliaikaisuus kestää.
Tämä epävarma maailma, myös, on väistyvä.
Suomennettu Sam Hamillin(1943-2018) kääntämästä kokoelmasta Only Companion: Japanese Poems of Love and Longing(1992), sivu 105.
#IkkyūSõjun #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Tanka #Tankarunos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti