Kuullen kaskaiden
huutavan pitkään kukkuloilla aamuruskossa,
erehdyn pitämään näiden
vuorien varjoja iltahämäränä,
kuulen illan niiden laulussa.
Anonyymi
Suomennettu Sam Hamillin(1943-2018) kääntämästä kokoelmasta Only Companion: Japanese Poems of Love and Longing(1992), sivu 47.
#Kirjallisuus #Käännösrunous #JapaninRunous #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Tanka #Tankarunos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti