lauantai 20. maaliskuuta 2021

YSTÄVIEN KANSSA KASVATAT SIIVET

Rumi(1207-1273)

Ystävien kanssa kasvatat siivet.
Yksinäsi olet vain yksi höyhen häpeässä.
Heidän kanssaan opit hallitsemaan tuulta,
mutta yksin, sinut puhalletaan kaikkiin suuntiin.

With friends you grow wings on suomennettu kokoelman Whispers of the Beloved, jonka käänsivät Azima Melita Kolin ja Maryam Mafi, sivulta 86.


#DzalaladdinRumi #JalaladdinRumi #Rumi #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti