lauantai 20. maaliskuuta 2021

KIRJOITETTU KYLMÄNÄ ILTANA

Yang Wan-Li(1127-1206)

Runoilijan täytyy työskennellä siveltimen ja paperin kanssa,
mutta tämä ei ole se mikä tekee runon.
Ihminen ei lähde etsimään runoa -
runo tulee etsien häntä.

Written on a Cold Evening on suomennettu Jonathan Chavesin(1943-) englanninkielisestä käännöksestä kokoelmassa Heaven My Blanket, Earth My Pillow: Poems by Yang Wan-li(2004), sivu 49.


#YangWanLi #KiinalainenKirjallisuus #KiinalainenRunous #KiinanKirjallisuus #KiinanRunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti