Ki no Tsurayuki(866/884-945/946)
Lähestyttäessä keskiyötä
kukkulanrinteellä, kevätaikaan,
temppelisalissa,
jopa syvimmissä unissanikin,
kukkaset jatkavat putoamistaan.
Suomennettu Sam Hamillin(1943-2018) kääntämästä kokoelmasta Only Companion: Japanese Poems of Love and Longing(1992), sivu 31.
#KinoTsurayuki #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Tanka #Tankarunos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti