tiistai 10. syyskuuta 2024

SANOJA KUOLLEELLE

Ursula K. Le Guin(1929-2018)
             
Hiiri jonka kissani surmasi
harmaa tilkku rikkalapiossa
kannettu roskiin

Sielullesi sanon:

Ilman ketään jolta piiloutua
juokse nyt, tanssi
suuren talon
seinien sisällä

Ja ruumiillesi:

Suuren maan
ruumiin sisällä
rajoittamattomassa olemassaolossa
ole levossa.

(Words for the Dead; So Far So Good: Final Poems, 2014-2018, 2018.)


#UrsulaKLeGuin #UrsulaKroeberLeGuin #Käännös Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo #Runoja #Runokäännöksiä Runokäännöksiä #Runokäännös Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos Suomennos #Yhdysvallat Yhdysvallat #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti