Ursula Le Guin(1929-2018)
Taivas on ruusukvartsi ametisti
yllä pimeän kukkulan pimeiden puiden pimeän katon.
Sano pimeä niin kauan ettei sillä ole merkitystä.
Sano olisin kauempana lännessä.
Sano etten ole tarpeeksi kaukana.
Sano että valo on kaunis, häviämässä.
(Late Dusk; Sixty Odd: New Poems, 1999.)
#UrsulaKLeGuin #UrsulaKroeberLeGuin #Käännös Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo #Runoja #Runokäännöksiä Runokäännöksiä #Runokäännös Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos Suomennos #Yhdysvallat Yhdysvallat #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti