LEVÄTKÖÖN

Clark Ashton Smith(1893-1961)

Mikä oli arvo Rakkauden,

joka eli kanssa ruusujen? -

Rakkauden joka on maa,

ja kanssa maan lepää!

Mikä oli ihme rakkauden? -

tuoksu kukkasten

jälkeen ukkosen,

ukkosen, ja sadekuurojen!

Mitkä olivat sanat hengensalpaavat

jotka sanoi hän? -

Rakkaus joka oli kuolematon,

Rakkaus joka on kuollut!

Kaiku oli ottanut

laulun, ja lentänyt;

kukaan ei ole herättävä

musiikkia ja voihketta.

Nuput ja kukka,

kaikki minkä Rakkaus löysi,

vain tunnin kestävät,

ripoteltuna kummullensa.

(Requiescat; Ebony and Crystal, 1922.)

#ClarkAshtonSmith Kirjallisuus #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo #Runoja Runokäännös #Runokäännös #Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous