keskiviikko 9. marraskuuta 2022

LOHDUTUKSEN SANOJA NAARMUTETTAVAKSI PEILIIN

Dorothy Parker(1893-1967)

Troijan Helenalla oli vaeltava katse;
Sapfon rajoitus vain taivas oli;
Ninon aina oli Ranskan juorun aihe;
mutta oi, mikä hyvä tyttö minä olen!

(Words of Comfort to be Scratched on a Mirror, kokoelmasta Enough Rope, 1926.)


#DorothyParker #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti