perjantai 25. marraskuuta 2022

KAUNEUS

George Reston Malloch(1876-1953)

Kauneus yrittämättä,
   hän oli rakastajani:
Minulle, liian siunatulle,
   hänen valkoiset raajansa paljastuivat.

Silmillä oli mittansa hurmiota,
   huulilla huulet suudeltaviksi;
yritin minä tavoittaa
   syvimmän, syvimmän autuuden.

Sitten tulinen vihlaisu
   sauhusi halki sydämen ja sisuksen:
Silloin rakkauslaulu soi
   teennäisenä ja noussut ei uudestaan enää.

(Beauty, 1916.)


#GeorgeRestonMalloch #Käännös #Käännösrunoja Käännösrunous #Käännösrunous #Runo #Runoja  #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti