Fenton Johnson(1888-1958)
Olen vaeltanut halki Ajan sokkelon,
halki Laakson varjo-Kuoleman,
olen kuullut laulun satakielen,
ja poskeni on tuntenut henkäyksen ruusunnupun.
Olen juonut liljapikarista kasteen,
ja purjehtinut lotjani yli taivaan sinen,
mutta näyttää että välittämättä minne menen,
en voi elää kanssa kenenkään, rakkaani, paitsi sinun.
The Wanderer on käännetty suomeksi kokoelmasta A Little Dreaming(1913), sivu 63.
Fenton Johnson oli afroamerikkalainen, Chicagosta kotoisin ollut kirjailija ja sanomalehtikustantaja.
#FentonJohnson #Käännös #Käännösrunoja Käännösrunous #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti