HYLKYTAVARA

Bliss Carman(1861-1929)

Kuten merilevä ui merta,

   hävityksessä jälkeen myrskyn,

auringonpolttamat muistot sinun

   halki iltaruskon kelluvat ja muodostuvat.

Ja halu, kun mennyt olet,

   soutaa valtakuntaansa autiota,

kuten niittylinnut aamunkoitossa

   asuttavat sateen avaruuksia.

A Sea-Drift on käännetty kokoelmasta Low Tide on the Grand-Pré(1894), sivulta 76.

    

#BlissCarman #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennos