INTOHIMON LINTU

Rollo Britten(1889-1981)

Jätä suloiset sanat sanomatta;

sillä taas ajatus on paennut

unen kietomasta mielestäni.

Intohimon lintu, pyhittämätön,

en voi koskaan ilmaista sinua aivan -

joten lähetän sinut lentoosi,

aineettomana täten iäti,

leijuen usvassa jota koskaan

ei voida nostaa. Olet yksi

mustasiipisistä linnuista jotka rientävät,

ymmärtämättömällä lennolla,

estämättöminä halki yön.

Rollo Herbert Britten oli yhdysvaltalainen, Nebraskan osavaltiossa syntynyt, tilastotieteilijä - hän julkaisi tutkimuksia nimellä Rollo H. Britten ainakin vuoteen 1948 asti - joka vaikuttaa myös toimineen toimittajana vuonna 1912. Tämä runo julkaistiin vuonna 1913.

#RolloBritten #RolloHBritten #RolloHerbertBritten #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous