AAVEET

Siegfried Sassoon(1886-1967)

He vihreitä lehtiä eivät tiedä;

joiden maata riivaavassa unessa

hämärästi metsä velloo,

ja äänettä kulkee virta.

   Oudosti he etsivät paikkaa

   rakkauden yön muistoisessa salissa;

   tiiraten kasvoista kasvoihin,

   kunnes jokin sydän on kutsuva

   ja pitävä ne, hengityksen ajan,

   puolittain kuolevaisena.... (Kuulosta sadetta!)...

   He ovat kuolleet.... (Kuulen kuinka kuolema

   tunnustelee suljettua ikkunaruutua!)

Wraiths on suomennettu kokoelmasta Picture-Show(1920)..

#SiegfriedSassoon #EnsimmäinenMaailmansota #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Raamattu #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Sotarunous #VanhaTestamentti