sunnuntai 3. toukokuuta 2020

CREWBAWN

Francis Ledwidge(1887-1917)

Valkoiset pilvet jotka muuttuvat ja kulkevat,
ja tähdet jotka hohtavat hetken,
kastevesi ruoholla,
kettu jalkaportailla.

Joki leveä ja syvä,
hidas vene aalloilla,
surulliset ajatukseni unesta
joka kovertaa tyhjiksi haudat.

(Crewbawn)

Crewbawn on alue Slanen kylässä, Boyne-joen lähellä, Meathin kreivikunnassa Irlannin tasavallassa. Bawn tarkoittaa muuria tornin ympärillä.


#FrancisLedwidge #Käännös #Käännösrunous #Runo #Runoja #Lyriikka #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti