sunnuntai 31. toukokuuta 2020

KERRAN VAIN

Gary Snyder(1930-)

lähes päiväntasaajalla
lähes päiväntasauksena
tarkalleen keskiyöllä
laivalta
täysi

kuu

keskellä taivasta.

Sappa Creek lähellä Singaporea
maaliskuu 1958

(Once Only)

Sappa Creek oli Yhdysvaltain valtion omistama, vuonna 1943 vesille laskettu, tankkerialus joka palveli Yhdysvaltain asevoimia, lähinnä Tyynellä valtamerellä, vuosina 1944-59. Alus oli Yhdysvaltain laivaston reservissä joulukuuhun 1975 asti, jolloin se myytynä vietiin romutettavaksi.

Huhtikuun 23. päivänä vuonna 1875 luutnantti Austin Henelyn(1847-78) johtama Yhdysvaltain ratsuväen 6. rykmentin H-komppania tappoi 27 Cheyenne-intiaania, pääosin naisia ja lapsia, verilöylyssä Sappa Creek -joen varrella Kansasin osavaltiossa.


#GarySnyder #Beatnikit #BeatSukupolvi #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #SanFrancisconRenessanssi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti