SCHILLERIN MUKAISESTI

Thomas Hardy(1840-1928)

Ritari, toden sisarrakkauden

     tämä sydän säilyttää;

älä pyydä minulta rakkautta toista,

     sillä tiellä tuskat lepää!

Tyynesti täytyy minun katsoa teidän tulevan,

     tyynesti nähdä teidän menevän;

tarinan kertovia kyyneleitänne teidän

     ei minun tietää pidä!