SYKSY

E. J. Ellis(1848-1916)

Nyt riehakas Syksy lauloi: -

'He sanovat kun Maa oli nuori

oli vain kaksi vuodenaikaa ihmisen nautinnoksi;

kevät kerä valkoisten lahjojen, ja minä purppuraisen aarteen.'

Sitten, kera äkillisen rypistyksen otsan,

hän heitti alas omenan,

ja sanoi: - 'Minä olen muistaminen vanhan virheen;

jaa lyhyet pidot, ja mieti pitkää kauhua.'

(The Autumn, Fate in Arcadia and other poems[1892], sivu 46.)

#EdwinJohnEllis #EJEllis #Käännös #Kirjallisuus #Lyriikka #Runo #Runoja #Runosuomennos #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos