Carl Sandburg(1878-1967)
Unelmia iltahämärässä,
vain unelmia päivää päättämässä
ja päivän päättymisen myötä mennen takaisin
harmaisiin asioihin, tummiin asioihin,
kaukaisiin, syviin asioihin unelmien maan.
Unelmia, vain unelmia iltahämärässä,
vain vanhat muistetut kuvat
menetetyistä päivistä kun päivän menetys
kirjoitti kyynelillä sydämen menetyksen.
Kyyneleet ja menetys ja särkyneet unelmat
voivat löytää sydämesi iltahämärässä.
(Dreams in the Dusk)
#CarlSandburg #Kirjallisuus #Käännöskirjallisuus #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runosuomennos #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti