Lew Welch(1926-1971)
Kuva, kuin heksagrammissa.
Erakko lukitsee ovensa lumimyrskyä vastaan.
Hän pitää mökin lämpimänä.
Koko pitkän talven hän järjestelee kaiken mitä hänellä on.
Mikä oli hyvin aloitettu tullaan saattamaan loppuun.
Mikä ei ollut, pitäisi heittää pois.
Keväällä hän ilmestyy kera yhden vaatekappaleen
ja yhden ainokaisen kirjan.
Mökki on hyvin siisti.
Paitsi sitä, et koskaan arvaisi
kenenkään asuneen siellä.
(The Image, as in a Hexagram.)
#LewWelch #Käännös #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti