torstai 17. lokakuuta 2024

KAIKKI

Srikanth Reddy(1973-)

Tyttö oli katselemassa auringonpimennystä
rikkinäisen pullon palasen lävitse

kun poika lähti kotoa.
Poika löysi sinisen leijan metsässä

päivänä jolloin tyttö kävi makuulle
merimiehen kanssa. Kun pojan nimi muuttui,

tyttö ompeli pilven räsyistä
tehtyyn vilttiin. He eivät tavanneet,

joten heitä ei voitu koskaan erottaa.
Joten tyttö viimeisteli rukouksensa,

& ja poika taitteli karttansa merestä.

(Everything.)

Srikanth Reddy on yhdysvaltalainen, Chicagosta kotoisin oleva ja Chicagon yliopistossa professorina toimiva kirjallisuudentutkija, kirjallisuustoimittaja ja runoilija.


#SrikanthReddy  #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti