MUSTARASTAS

William Ernest Henley(1849-1903)

Satakielellä on kultainen lyyra,

     kiurun on herätyshuuto,

ja mustarastas soittaa vain puksipuuhuilua,

     mutta rakastan häntä eniten kaikista.

Sillä hänen laulunsa on elämän koko ilosta,

      ja me hullussa, keväisessä säässä,

me kaksi olemme kuunnelleet kunnes hän lauloi

     sydämemme ja huulemme yhteen.

(The Blackbird .)

#WEHenley #WilliamErnestHenley #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous