maanantai 7. lokakuuta 2024

RAKKAUDEN PUUTARHA

William Blake(1757-1827)

Menin Rakkauden Puutarhaan,
ja näin mitä en ollut koskaan nähnyt:
Kappeli oli rakennettu keskelle,
missä tapasin leikkiä viheriöllä.

Ja portit tämän kappelin olivat suljetut
ja Ette saa kirjoitettuna ylle oven;
niin käännyin Rakkauden Puutarhaan
joka niin monta suloista kukkaa kantoi,

ja näin sen täytetyn haudoilla,
ja hautakivet missä kukkien pitäisi olla -
ja papit mustissa kaavuissa olivat kävelemässä kierroksiansa,
ja sitomassa orjanruusuilla iloni ja haluni.

The Garden of Love, kirjoitettu vuosina 1791-92, julkaistiin vuonna 1794 kirjassa Songs of Innocence and of Experience.


#WilliamBlake #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunot Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Lyriikkaa #Lyriikkaa Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennokset #Runosuomennoksia #Runosuomennos Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Runosuomennokset Runosuomennokset Suomennoksia #Suomennoksia #Suomennos Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti