torstai 1. lokakuuta 2020

KESKINEN MAAILMA

 Æ (George William Russell, 1867-1935)

Tämä on se punainen, punainen seutu
sydämesi täytyy läpikulkea:
Kipusi täällä ovat lukuisat oleva
ja ilo kuolema sinulle.

Iloitse tänään: Huomenna
kääntyvä vuorovesi on virtaava
halki loputtomien sävelten surun
saavuttakseen yhtäläisen tuskan.

Kuljet huomioimatta ohi rakkauden
saavuttaaksesi päämäärän kaipaamasi -
mutta sydämeni, sydämeni verta vuotaa:
Tätä laulua en voi laulaa.
 

#Æ #GeorgeWilliamRussell #Kirjallisuus #Lyriikka #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti