MUSIIKKI

Walter de la Mare(1873-1956)

Kun musiikki soi, mennyt on maa jonka tunnen,

ja kaikki hänen suloiset asiansa vielä suloisemmiksi kasvavat;

hänen kukkansa näyssä leimuavat, hänen metsän puunsa

nostavat oksat raskautetut, tyynnyttäminä hurmioiden.

Kun musiikki soi, vedestä nousevat

aallottaret joiden kauneus himmentää silmäni heräävät,

haltioituneena oudossa unessa palaa jokainen lumottu kasvo,

juhlavan kaiun myötä myllertyy asuinpaikkansa.

Kun musiikki soi, kaikki mitä olin minä olen

ennen kuin tähän pesäpaikkaan murehtivan tomun tulin;

ja Ajan metsistä puhkeavat kaukaiseen lauluun

nopeasiipiset tunnit, kun kiirehdin eteenpäin.

(Music)

#WalterDeLaMare #Kirjallisuus #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös  #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos