YSTÄVYYS

Ralph Waldo Emerson(1803-1882)

   Sinä hölmö Hafiz! Sano, tuntevatko

   tomppelit arvon Omanin helmien?

   Anna jalokivi joka himmentää kuun

   jaloimmalle, tai älä kenellekään.

Rakkain, minne varjosi lankeaa,

   Kauneus istuu ja musiikki kutsuu;

   minne muotosi ja suosiosi tulevat,

   siellä kaikilla hyvillä olennoilla on kotinsa.

Ei mikään timanttikivi prinssilla tai morsiamella

   puoliksikaan niin aistikkaasti koskaan hohtanut,

   kuin valo rohkean aloitteellisuuden

   säteillen nuoren miehen silmistä.

(Friendship)

#RalphWaldoEmerson #Kirjallisuus #Käännös #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos  #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos